Monday, March 21, 2011

Sleep Deprived

I do not have much time these days.
I did a crap ten minute sketch sketch and then looking at the characters in my brain-dead state, thought of a caption that made me giggle.
Why did it make me giggle? Probably because I am so burnt out I am going insane.
Why do I giggle instead of laughing in that deep, manly way? That's because I have no laugh left in me.
I used it all up.
Well I thought I did until the other night when I found some time and had nothing else to watch but "Dinner for Schmucks". It was tedious movie, only reason I've put up with it was because I had nothing else to watch and it had that guy from the flight of the Conchords whom I like, so I watched to see his little gems.
Well that's until the blind Russian swordsman turned off the light.
Something snapped in me and I laughed like crazy, scaring my neighbour's dog, as I was watching the movie at 2 AM..
That part of the movie was fucking funny.
And I used up all the laugh I had left in me.
Since then, I giggle.
Anyhow, As I giggled at my caption, it occurred to me it would be even funnier if they were saying it in French.
Somehow seemed fit for the purpose.
Then, because I do not speak French, I turned to my friend AltaVista Babelfish online translator.
he was kind to me and here's our baby. I do not even know if it makes any sense at all, even on english it sounded kind of stupid.
All in all, not much.

Anyhow,

Cheers to all

Milenko

1 comment:

Mabasco said...

Actually, it does make sense, there are errors in it but it participates to the humor for me (a french dude, that is). It must be more or less as awkward as this thing I'm typing right now. And the sketch is, as usual, gorgeous.


Ps I have a tumblr filled with my erotic drawings. I'd like to pass the url to you but I won't use your blog as an advertising platform. So I'm gonna mail it to you instead. I'm saying it here so you can relate my comment to my mail :)